Hello, My Friend by 松任谷由実

26 01 2010

Hello, My Friend by 松任谷由実 (Matsutoya Yumi). Hello, hello all my friends. How do you do? I certainly believed that I would meet some of you again sometimes in the future.

Lyrics:

Hello, my friend kimi ni koishita natsu ga atta ne
Mijikakute kimagure na natsu datta
Destiny kimi wa tokku ni shitte itayone
Modorenai yasuragi mo arukoto o Ah…

Kanashiku te kanashiku te kaerimichi sagashita
Mo nidoto aenakutemo tomodachi to yobasete

Hello, my friend kotoshi mo tatamidashita store
Taifuga yukukoro wa suzushiku naru
Yesterday kimi ni koishita natsu no itami o
Dakishimeru kono kisetsu hashiru tabi Ah…

Samishiku te samishiku te kimi no koto omouyo
Hanarete mo mune no okuno tomodachi to isasete

Boku ga ikiisogu toki niwa
Sotto tashinamete okureyo

Kanashiku te kanashiku te kimi no koto omouyo
Hanarete mo mune no oku no tomodachi de isasete

Kanashiku te kanashiku te kimi no koto omouyo
Mo nido to aenakutemo tomodachi to yobasete

Japanese Lyrics:

Hello, my friend 君に恋した夏があったね
みじかくて 気まぐれな夏だった
Destiny 君はとっくに知っていたよね
戻れない安らぎもあることを Ah…..

悲しくて 悲しくて 帰り道探した
もう二度と会えなくても 友達と呼ばせて

Hello, my friend 今年もたたみだしたストアー
台風がゆく頃は涼しくなる
Yesterday 君に恋した夏の痛みを
抱きしめるこの季節走るたび Ah…..

淋しくて 淋しくて 君のこと想うよ
離れても 胸の奥の 友達でいさせて

僕が生き急ぐときには そっとたしなめておくれよ

悲しくて 悲しくて 君の名を呼んでも
めぐり来ぬ あの夏の日 君を失くしてから

淋しくて 淋しくて 君のことを想うよ
離れても 胸の奥の 友達でいさせて

悲しくて 悲しくて 君のこと想うよ
もう二度と会えなくても 友達と呼ばせて


Actions

Information

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s




%d bloggers like this: